Tags and filters

Search results

6 item(s) found Sort by
  1. Associated tags:

  2. Associated tags:

  3. Intense sequence for CNES, DLR and JAXA- Hayabusa2 and MASCOT arrive at asteroid Ryugu

    Publishing date:

    June 27, 2018

    The Japanese Hayabusa2 space probe has reached the end of its 3.2-billion-kilometre journey with its passenger, the French-German MASCOT (Mobile Asteroid Surface Scout) lander. Launched in 2014, Hayabusa2 has completed three orbits of the Sun in four years, after which it began a few weeks ago its very slow approach to its final destination. Since today, Hayabusa2 is now escorting Ryugu at a close distance of some 20 kilometres, collecting images and data from this celestial object that spins on itself in a little more than seven and a half hours. MASCOT is scheduled to land on the asteroid in early October.

    Associated tags:

  4. Séquence intense pour le CNES, le DLR, la JAXA- Hayabusa2 et Mascot voyagent enfin de concert avec l’astéroïde Ryugu

    Publishing date:

    June 27, 2018

    La sonde spatiale japonaise Hayabusa2 vient d’achever un voyage de 3,2 milliards de kilomètres avec, à son bord, l'atterrisseur franco-allemand MASCOT (Mobile Asteroid Surface Scout). Lancée en 2014, Hayabusa2 a fait trois tours autour du Soleil en quatre années et il aura fallu encore plusieurs semaines lors d’une phase d’approche très lente jusqu’à sa destination finale. Depuis le 27 juin, Hayabusa2 voyage maintenant aux côtés de Ryugu à une distance d’environ 20 kilomètres, collectant des images et des données du corps céleste qui tourne sur son axe en un peu plus de 7 heures et demie. MASCOT devrait atterrir sur l'astéroïde début octobre.

    Associated tags:

  5. French-German space cooperation- DLR New Year event, Climate and innovation share centre stage

    Publishing date:

    February 2, 2018

    Thursday 1 February, the German space agency DLR held its traditional New Year event in Berlin. On this occasion, CNES President Jean-Yves Le Gall met Pascale Ehrenfreund, Chair of DLR’s Executive Board, and Dr. Wolfgang Scheremet, Director General of Industrial Policy at BMWi, the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. His visit provided the opportunity to conduct a status check ahead of the key milestones this year for ESA and EU programmes, as well as for bilateral projects in the fields of innovation and climate. It also served to prepare for the next ESA Council meeting in Paris on 13 and 14 March.

    Associated tags:

  6. Coopération spatiale franco-allemande- Evénement annuel du DLR, le climat et l’innovation au centre du jeu

    Publishing date:

    February 2, 2018

    Le DLR (Centre aérospatial allemand) a organisé, jeudi 1er février à Berlin, son traditionnel événement de début d’année. À cette occasion, Jean-Yves Le Gall, Président du CNES, a rencontré Pascale Ehrenfreund, Présidente du Directoire du DLR et Wolfgang Scheremet, Directeur Général de la Politique industrielle, au Ministère fédéral allemand de l’économie et de l’énergie (BMWi). La venue du Président du CNES à Berlin a été l’occasion de faire un point sur les grandes échéances qui vont jalonner l’année 2018, que ce soit pour les programmes de l’ESA, les programmes communautaires ou les actions bilatérales dans le domaine du climat et de l’innovation. Cette rencontre a aussi permis de préparer la prochaine réunion du Conseil de l’ESA, qui se déroulera à Paris les 14 et 15 mars.

    Associated tags: